1. Торрес (секретный посол Миранды) приезжает к Дереку, чтобы вывезти его из леса. Вместо этого остается с ним пить пиво и брудить.
2. Неутомимая Миранда вербует следующего агента - доктора Ханта, который пытается отбрыкиваться. Он явно не на ту напал, поэтому едет за потерявшимися хирургами.
3. Агента по принуждению быстро перевербовывает сп
4. Бейли, заподозрив нехорошее и истощив запас потенциальных агентов, приходит к шефу, чтобы поинтересоваться его настроением. Ничего не подозревающий шеф (не стоит этому удивляться, ведь все мы помним, что в своё время шеф лежал под скальпелем у знаменитого нейрохирурга-ныне-спивающегося-отшельника Дерека Шеппарда), как на духу выкладывает ей все подробности, нюансы и причинно-следственные связи своего мироощущения на данный момент. После этого он узнает, благодаря инициативности Миранды, ряды отшельников увеличились втрое.
5. И апофеоз комедийности - шеф, приехавший за своими заблудшими овечками и последующий диалог с Дереком, прерываемый ремарками Ханта и Торрес. Потом, к сожалению, начинается совсем другая история, не имеющая к комедии никакого отношения.